diff --git a/update.sh b/update.sh
index 37aaeaf..d4d22a0 100644
--- a/update.sh
+++ b/update.sh
@@ -1,15 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 set -euo pipefail
 
-# ==========================================
-# 📦🐳 LXC Updater (TM) - update.sh
-# - Logs par date : /var/log/lxc-updater-TM/YYYY-MM-DD/
-# - Spinner sur chaque action
-# - Mise à jour OS (apt/apk) + Docker (compose ou run)
-# - Docker Compose : pull + up -d --remove-orphans (recreate safe)
-# - Docker Run : pull + recreate auto (si jq dispo) sinon restart
-# ==========================================
-
 MODE="${1:-unknown}"
 
 # 📁 Logs par date